Direktor der
Internationalen Atomenergie-Organisation sagt, dass Atomkraftwerk von
bösartigen Hack betroffen war
Yukiya Amano, der Direktor der International Atomic Energy Agency, sagte
der Nachrichtenagentur Reuters am 10. Oktober, dass ein Atomkraftwerk
gestört hatte, aber nicht heruntergefahren wird, durch einen
Cyberangriff in den letzten zwei oder drei Jahren. Obwohl er keine
zusätzliche Details über den Vorfall nicht bereitstellen würde, nannte
einschließlich, wo es stattfand, er es um die Bedrohung durch Hacker
stellt für Kernkraftwerke zu betonen. "Dies tatsächlich geschehen ist
und es verursacht einige Probleme", sagte Amano. "Dieses Problem von
Cyber-Angriffen auf nukleare Einrichtungen oder Tätigkeiten sollte sehr
ernst genommen werden. Wir wissen nie, wenn wir alles wissen oder es die
Spitze des Eisbergs ist."
https://www.wired.com/2016/10/security-news-week-hackers-hit-nuclear-plant/
Originalauszug
International Atomic Energy Agency Director Says Nuclear Power Plant Was
Impacted by Malicious Hack
Yukiya Amano, the International Atomic Energy Agency director, told
Reuters on October 10 that a nuclear power plant had been disrupted,
though not shut down, by a cyber attack in the past two or three years.
Though he would not provide any additional details about the incident,
including where it took place, he cited it to emphasize the threat
hacking poses to nuclear plants. “This actually happened and it caused
some problems,” Amano said. “This issue of cyber attacks on
nuclear-related facilities or activities should be taken very seriously.
We never know if we know everything or if it’s the tip of the iceberg.”